Брать с собой препараты первой помощи не только можно, но и необходимо
1 -лекарства, которые провозят свободно без ограничений.
Отправляясь в путешествие, будьте предусмотрительны
Это стандартная индивидуальная аптечка туриста – жаропонижающие, средства от диареи и запоров, противоаллергенные, противопростудные, болеутоляющие,
Не увлекайтесь лекарственными препаратами, возьмите только самое необходимое
заживляющие, нашатырный спирт, перекись водорода, бинты, пластырь, йод, зеленка в карандаше, антисептики, натуральная слеза, противожоговые, средства от укачивания.
На борту каждого авиалайнера имеется доктор с подручными средствами первой помощи
Походная аптечка из лекарств, находящихся в свободной продаже (можно купить без рецепта),
Походная аптечка также значима, как и туристическая палатка
не требует никаких особых правил для провоза в самолете, кроме одного.
В качестве аптечки не обязательно использовать профессиональный инвентарь, а вполне можно обойтись вместительной косметичкой
Если аптечные препараты, провозимые без рецепта, находятся в ручной клади, то они не должны нарушать правил провоза жидкостей в салоне самолета.
Сильные болеутоляющие препараты в большом количестве могут вызвать вопросы, ровно также, как и провоз острых колющих предметов в ручной клади
2 -лекарства, которые провозят только при наличии рецепта и устном декларировании.
Запретные препараты можно уточнить по горячей линии аэропорта
Их можно приобрести только по рецепту.
документы нужны как на болеутоляющие препараты, так и на сильные снотворные, а также лекарства, содержащие барбитураты
Например, инсулин. В рецепте обязательно должна быть указана доза и период приема лекарства.
Если ваша жизнь зависит от своевременного приёма препарата, предусмотрите наличие соответствующего документа
Количество препарата в багаже пассажира должно быть рассчитано только на время пребывания в стране.
Продажа лекарств в заграничных аптеках может быть осуществлена только при наличии рецепта
Эти лекарства могут провозиться сверх нормы жидкости, разрешенной к провозу в самолете, если они необходимы во время полета.
Будьте готовы к тщательной проверке
3 – лекарства, которые провозят только с обязательным декларированием при наличии рецепта;
Возьмите с собой документ подтверждающий необходимость приёма таких лекарств
выписки из истории болезни; чека, подтверждающего покупку (это документ на происхождение препарата).
Обязательно берите в аптеке чек на купленный препарат
Пассажир обязан идти красным коридором и заполнять декларацию.
Психотропные препараты пропустят через границу только после изучения истории вашей болезни
Это – психотропные, антидепрессанты, транквилизаторы, седативные, психостимулирующие средства, наркосодержащие или запрещены в стране путешествия.
Транквилизаторы отличаются ярким оформлением и содержанием
Эти лекарства входят в группу препаратов, запрещенных к свободному обороту.
Незарегистрированные препараты вправе изъять, а вас задержать
Если препараты содержат морфин, кодеин, метадон, фенобарбитал , эфедрин, диморфен – то к перечисленному выше нужно добавить разрешение от Комитета по контролю за наркооборотом Министерства здравоохранения РФ.
Морфин расценивается как наркотик
Их провозить можно только в ручной клади. Все остальные лекарства можно провозить в багажном отсеке или ручной клади.
Лекарства ручной клади проходят тщательную проверку, особенно в виде жидкости
Препараты, свободно покупаемые в одной стране, могут находиться в списке запрещенных препаратов другой страны. Например, корвалол, валокордин или бисептол, свободно продаются в РФ, но запрещены в ЕС; Ketanov, Nise – свободно продаются в РФ, но запрещены в ФРГ;
В странах Евросоюза сердечникам придётся туговато
Метамизол запрещен в азиатских странах, Швеции, США, Японии, Австралии и ЕС. Поэтому перед путешествием необходимо уточнить список запрещенных препаратов в посольстве страны путешествия. Этот список регулярно обновляется.
Свободный в продаже сильный болеутоляющий препарат, под строгим запретом в других странах
Во всех случаях медицинские препараты должны быть промышленного производства в оригинальной заводской упаковке (желательно невскрытой), с вкладышем -инструкцией о составе на латинском языке, сроком годности. Лекарства должны быть уложены в обычный прозрачный пакет или контейнер (можно добавить красный крест, тогда сразу видно, что это аптечка).
Правильная упаковка лекарств
Прозрачные пакеты, контейнеры продаются в канцелярских, хозяйственных магазинах. Можно сохранить чек на покупку лекарств.
Рецепт на лекарство при пересечении границы должен быть подписан врачом, заверен его личной печатью; иметь печать лечебного учреждения, выдавшего рецепт; должен быть переведен на английский язык или язык страны пребывания;
Некоторые антибиотики походят на наркотический препарат
заверен у нотариуса. Рецепт – это юридический документ, срок его действия ограничен.
Сообщите доктору, что собираетесь заграницу и спросите где можно заверить документ
Если в загранке понадобилось лекарство, которое в данной стране может иметь другое название, нужно поступить следующим образом – в поисковой строке набрать нужное международное название препарата на английском языке и желаемую страну, затем кликнуть.
Попросите дубликат рецепта на латыни
Количество перевозимого препарата ограничено, по РФ не более 5 упаковок одного наименования.
Некоторые лекарства требуют специальных температурных условий для транспортировки, в таких случаях их перевозят в термосумках.
Фирменная термосумка для транспортировки лекарств
Во время путешествия очень удобно мелкие лекарства хранить в презервативах – таблетки всегда будут сухими.
При любых сомнениях лучше проконсультироваться с офицером таможенной службы до прохождения коридора.
Всем счастливых путешествий.
Понравилась статья? Поддержи АвиаСовет.ру, нажми:
Добрый день! В Италии нужно преобрести БАД. При чем много пачек. Продаётся без рецепта у них. Сможем ли мы вывести и ввести его в Россию? У нас он не продаётся. Есть ли какие-нибудь ограничения и нюансы? Спасибо!
Добрый день, Анна,
Да, если таможенники расценят количество как коммерческую партию, то нужно будет иметь разрешение на ввоз, платить пошлину и налог.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Алексей, расскажите, пожалуйста, как решился вопрос?
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, лечу в Германию:
1) Существуют ли болеутоляющие, которые можно взять с собой без рецепта?
2) Можно ли везти два флакона сосудосуживающих капель для носа (Галазолин или Отривин-спрей, по 10 мл)?
3) Препараты пустырника, валерианы – относятся к седативным или нет?
3) Препараты из списка 1 в данной статье (аптечка туриста) – можно везти в ручной клади и без фабричной упаковки, или с упаковкой?
Добрый день, Marina,
Перечень болеутоляющих вам подскажет ваш семейный врач.
Капли для носа Галазолин или Отривин-спрей, по 10 мл разрешено провозить в салоне самолета без рецепта.
Препараты пустырника, валерианы не запрещены.
Любые препараты перевозимые через границу должны быть в фабричной упаковке.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, лечу в Германию, отцу в салоне могут понадобиться валидол или корвалол. При этом у него в багаже ещё будут другие лекарства ( коплавикс, престанс, липримар) отец сердечник. Так понимаю нужен рецепт и перевод для всех лекарств, или на валидол ( в салон) рецепт не нужен? Спасибо.
Добрый день, Ольга,
Валидол и корвалол ввозить в Германию без рецепта запрещено.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Добрый день.Можно перевозить ОКТАНАТ 8Фактор (в ампулах) Киргизия из РФ.
Добрый день, Упеля,
Перевозить можно, для личного пользования, но в багаже.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Добрый день!подскажите,пожалуйста,как провезти препарат бринтелликс и тералиджен,назначенные доктором,в Тайланд?в ручной клади нет необхолимости перевозить.спасибо!
Добрый день, Анастасия,
При наличии рецепта и заполнении декларации при ввозе в Таиланд, так как это сильнодействующие препараты, и количество ввозимых препаратов должно строго соответствовать количеству указанному в рецепте, дополнительные подробности следует уточнить в Консульском отделе Посольства Таиланд.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте! Я с мужем хочу полететь в отпуск во Вьетнам. Ему по показаниям прописан бензонал (постоянно) и сиабазон (при эпелепстических приступах). Я так понимаю нужен рецепт заверенный(хотя его забирают в аптеке когда лекарства выкупаешь)? Выписка из истории болезни? + Рецепт и выписка на английском?- где это взять? Сколько таблеток в рецепте, столько же должно быть и на руках? + надо заполнить деклорацию? Где найти бланк чтобы заполнить заранее, в ту сторону и обратно.
Добрый день, Альбина,
Во первых в Консульском Отделе Посольства СРВ уточнить правила ввоза препаратов содержащих производные фенобарбитала и бензодиазепина (за ввоз наркотиков во Вьетнам без рецепта – смертная казнь).
У лечащего врача берется заверенная выписка из истории болезни, количество вывозимого препарата должно строго соответствовать количеству прописанному в выписке. Бланк таможенной декларации можно найти в интернете, либо его заполнить уже в аэропорту.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
принемаю препараты от вич собираюсь во вьетнам как можно провезти их сообой
Добрый день, Елена,
У вас гражданство какой страны? Рецепты есть? Уже при пересечении границы РФ нужно идти красным коридором и заполнять декларацию на вывозимые препараты.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте!
Лечу во Францию. Знакомая попросила привезти ей Церетон 2 упаковки, мексидол, драмина 6 упаковок, фурацилин авексима 2 упаковки, настойки календулы спиртовой 2 упаковки, биологически активную добавку к пище Джели, коробку шприцов.
Можно ли провезти эти препараты в багаже? надо ли декларировать?
Еще она попросила привезти два флакона Корвалола,.
Добрый день, Елена,
Провозить можно все кроме корвалола, а на корвалол нужно иметь рецепт и заполнять декларацию.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Можно ли провезти без документов диклофенак (2-3 шт) и шприцы к нему?спасибо.
Добрый день, Татьяна,
А куда вы летите? Если по России, то можно, но провозить в багаже, так как нет рецепта.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Лечу в Америку, можно ли взять так е препараты как: мильгамма, мидокалм,диклофенак в уколах и шприцы. Спасибо за помощь!
Добрый день, Лиана,
При наличии рецепта проблем не будет,но если хотите провозить в салоне самолета, то в рецепте должно быть прописано, что препараты необходимы во время перелета.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
ЗДРАВСТВУЙТЕ, ЛЕЧУ ИЗ СПБ В БЕРЛИН, МОЖНО ЛИ В БАГАЖЕ ПРОВЕСТИ 2-5 ПАЧЕК ЛЕКАРСТВА ИМУНОФАН (В АМПУЛАХ)
Добрый день, Ivan,
Можно провезти имунофан в багаже.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте! Лечу по туристической путевке в Италию. Болею рассеянным склерозом. Принимаю каждый день таблетки несклер и попрощалась 1мг в сутки. Могу ли я их перевести через границу Италии и какие документы мне потребуется сделать. Заранее мрасибо
Добрый день, Наталья,
Правила ввоза сильнодействующих препаратов следует уточнить в Консульском отделе Посольства Италии.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Собираюсь вывезти из Москвы в Геманию следующие препараты: сироп от кашля Доктор МОМ-8 шт.,пинасол-спрей-2 шт., мазь синафлан- 10шт. без всяких чеков и документов.Не являются ли они запрещенными?
Добрый день, Нина Шваб,
Ваши препараты не запрещены, запретных составляющих не содержат, поэтому их разрешат провозить.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте. Лечимся в московском центре онкологии, гематологии. Там же выдают препарат в ампулах на месяц. Нужно соблюдать температурный режим, поэтому перевозится в контейнере с хладоэлементами. Подскажите пожалуйста, пропустят ли на борт самолета с таким контейнером или его обязательно сдавать в багаж? Спасибо.
Добрый день, Марина,
КАКой авиакомпанией летите, откуда и куда летите.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Лечу в Калифорнию на 6 месяцев.Могу ли я перевезти Depakine Chrono 500 mg ,Rispaxol 2mg,Cyclodol(grindex)2mg, на весь период нахождения там так как я принимаю эти препараты ежедневно
Добрый день, Юлия,
Только при наличии рецепта, так как количество ввозимых препаратов большое.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте. У меня глаукома и мне предстоит перелёт Москва-Канкун (Мексика).Кампании Аэрофлот и АэроФранц. Перелёт 16 часов. Могу я взять на борт термосумку для глазных капель? И можно ли перевозить в ручной клади автохолодильник?
Добрый день, Татьяна,
Какие хладоэлементы вы используете в термосумке и автохолодильнике? Рекомендую ссылку http://aviasovet.ru/blog/novye-pravila-provoza-zhidkostej-v-samolete/.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Доброго времени суток! Подскажите,пожалуйста, могу ли я взять одну упаковку препарата Лирика (прегабалин) в багаж. Летим с мужем в Израиль. Нужно передать бабушке .Рецепт не имеется,к сожалению!
Добрый день, Александра,
Ввоз сильнодействующих препаратов разрешен только по рецепту, дополнительные подробности можете уточнить в Консульском отделе Посольства Израиля.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Лечу по России из Тюмени в Москву. нужно провезти 10 таблеток Ленуксина(антидепрессант)и блистер феназепама. Можно ли их провезти в ручной клади без рецепта, т.к. багажа совсем нет.
Добрый день, Анна,
На рейсе по России могут разрешить провозить таблетки без рецепта в салоне самолета.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Подскажите пожалуйста, можно ли в самолете ручной клади провезти по 1 пачке Акучек, диабетон, аторис и вессел дуэ ф. Это для диабетиков. Чек на приобретение и товарная накладная бубет с собой. И нужен ли рецепт (лекарства везет сын для отца )?
Добрый день, Кира,
Согласно правилам воздушных перевозок, лекарство в ручной клади разрешено провозить только при наличии рецепта, в котором прописано, что лекарство необходимо во время перелета, однако, иногда в виде исключения лекарства могут разрешить провозить в салоне самолета и без рецепта.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.