Брать с собой препараты первой помощи не только можно, но и необходимо
1 -лекарства, которые провозят свободно без ограничений.
Отправляясь в путешествие, будьте предусмотрительны
Это стандартная индивидуальная аптечка туриста – жаропонижающие, средства от диареи и запоров, противоаллергенные, противопростудные, болеутоляющие,
Не увлекайтесь лекарственными препаратами, возьмите только самое необходимое
заживляющие, нашатырный спирт, перекись водорода, бинты, пластырь, йод, зеленка в карандаше, антисептики, натуральная слеза, противожоговые, средства от укачивания.
На борту каждого авиалайнера имеется доктор с подручными средствами первой помощи
Походная аптечка из лекарств, находящихся в свободной продаже (можно купить без рецепта),
Походная аптечка также значима, как и туристическая палатка
не требует никаких особых правил для провоза в самолете, кроме одного.
В качестве аптечки не обязательно использовать профессиональный инвентарь, а вполне можно обойтись вместительной косметичкой
Если аптечные препараты, провозимые без рецепта, находятся в ручной клади, то они не должны нарушать правил провоза жидкостей в салоне самолета.
Сильные болеутоляющие препараты в большом количестве могут вызвать вопросы, ровно также, как и провоз острых колющих предметов в ручной клади
2 -лекарства, которые провозят только при наличии рецепта и устном декларировании.
Запретные препараты можно уточнить по горячей линии аэропорта
Их можно приобрести только по рецепту.
документы нужны как на болеутоляющие препараты, так и на сильные снотворные, а также лекарства, содержащие барбитураты
Например, инсулин. В рецепте обязательно должна быть указана доза и период приема лекарства.
Если ваша жизнь зависит от своевременного приёма препарата, предусмотрите наличие соответствующего документа
Количество препарата в багаже пассажира должно быть рассчитано только на время пребывания в стране.
Продажа лекарств в заграничных аптеках может быть осуществлена только при наличии рецепта
Эти лекарства могут провозиться сверх нормы жидкости, разрешенной к провозу в самолете, если они необходимы во время полета.
Будьте готовы к тщательной проверке
3 – лекарства, которые провозят только с обязательным декларированием при наличии рецепта;
Возьмите с собой документ подтверждающий необходимость приёма таких лекарств
выписки из истории болезни; чека, подтверждающего покупку (это документ на происхождение препарата).
Обязательно берите в аптеке чек на купленный препарат
Пассажир обязан идти красным коридором и заполнять декларацию.
Психотропные препараты пропустят через границу только после изучения истории вашей болезни
Это – психотропные, антидепрессанты, транквилизаторы, седативные, психостимулирующие средства, наркосодержащие или запрещены в стране путешествия.
Транквилизаторы отличаются ярким оформлением и содержанием
Эти лекарства входят в группу препаратов, запрещенных к свободному обороту.
Незарегистрированные препараты вправе изъять, а вас задержать
Если препараты содержат морфин, кодеин, метадон, фенобарбитал , эфедрин, диморфен – то к перечисленному выше нужно добавить разрешение от Комитета по контролю за наркооборотом Министерства здравоохранения РФ.
Морфин расценивается как наркотик
Их провозить можно только в ручной клади. Все остальные лекарства можно провозить в багажном отсеке или ручной клади.
Лекарства ручной клади проходят тщательную проверку, особенно в виде жидкости
Препараты, свободно покупаемые в одной стране, могут находиться в списке запрещенных препаратов другой страны. Например, корвалол, валокордин или бисептол, свободно продаются в РФ, но запрещены в ЕС; Ketanov, Nise – свободно продаются в РФ, но запрещены в ФРГ;
В странах Евросоюза сердечникам придётся туговато
Метамизол запрещен в азиатских странах, Швеции, США, Японии, Австралии и ЕС. Поэтому перед путешествием необходимо уточнить список запрещенных препаратов в посольстве страны путешествия. Этот список регулярно обновляется.
Свободный в продаже сильный болеутоляющий препарат, под строгим запретом в других странах
Во всех случаях медицинские препараты должны быть промышленного производства в оригинальной заводской упаковке (желательно невскрытой), с вкладышем -инструкцией о составе на латинском языке, сроком годности. Лекарства должны быть уложены в обычный прозрачный пакет или контейнер (можно добавить красный крест, тогда сразу видно, что это аптечка).
Правильная упаковка лекарств
Прозрачные пакеты, контейнеры продаются в канцелярских, хозяйственных магазинах. Можно сохранить чек на покупку лекарств.
Рецепт на лекарство при пересечении границы должен быть подписан врачом, заверен его личной печатью; иметь печать лечебного учреждения, выдавшего рецепт; должен быть переведен на английский язык или язык страны пребывания;
Некоторые антибиотики походят на наркотический препарат
заверен у нотариуса. Рецепт – это юридический документ, срок его действия ограничен.
Сообщите доктору, что собираетесь заграницу и спросите где можно заверить документ
Если в загранке понадобилось лекарство, которое в данной стране может иметь другое название, нужно поступить следующим образом – в поисковой строке набрать нужное международное название препарата на английском языке и желаемую страну, затем кликнуть.
Попросите дубликат рецепта на латыни
Количество перевозимого препарата ограничено, по РФ не более 5 упаковок одного наименования.
Некоторые лекарства требуют специальных температурных условий для транспортировки, в таких случаях их перевозят в термосумках.
Фирменная термосумка для транспортировки лекарств
Во время путешествия очень удобно мелкие лекарства хранить в презервативах – таблетки всегда будут сухими.
При любых сомнениях лучше проконсультироваться с офицером таможенной службы до прохождения коридора.
Всем счастливых путешествий.
Понравилась статья? Поддержи АвиаСовет.ру, нажми:
Здравствуйте! Очень нужна Ваша помощь. Нахожусь на обследовании в Израиле, буду вывозить препараты химиотерапии для капельниц для проведения в России. Смогу ли я провести препараты в ручной клади? Сначала я лечу до Москвы, потом – в другой российский город. Не остановят ли меня на российской таможне, т.к. будут пузырьки с жидкостью.
Добрый день, Ольга,
В ручной клади разрешено провозить лекарства только при наличии рецепта и необходимые на время перелета, а во всех остальных случаях нужно получить предварительное разрешение.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте,
Принимаю постоянно по назначению врача Зипрексу, Ципралекс, Карбамазепин. В какие страны мне нельзя путешествовать с таким набором? Интересуют обычные пляжные направления. Могу ли я взять эти жизненно необходимые лекрства в ОАЭ? Как провезти? Спасибо
Добрый день, Ирина,
При наличии рецепта и заполнении декларации ввозить можно, подробности следует получить в Консульском отделе Посольства страны, которую выбрали для путешествия.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли ввозить в Россию колхицин? Заранее большое спасибо!!
Добрый день, Елена,
Колхицин ввозить можно, но только для личного пользования.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Так и не поняла, в России в аэропорту , когда вылетаю (то есть это ВЫВОЗ) за границу, надо декларировать психотропные препараты? Потому что на сайте ФТС прочла,что вывоз лекарств с территории таможенного союза не контролируется.
Добрый день, Валерия,
Сделайте запрос в ТС для конкретных препаратов, указанного количества и получите рекомендации для конкретного пассажира.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте)являюсь инвалидом 1 группы(трансплантат почки)мои лекарства продаются без рецепта ..знаю правила не позволяют брать с собой ручную кладь весь запас на отпуск..боюсь потери багажа,так как мои лекарства жизненно необходимы ,остаться без них явная смерть..Есть ли исключения из правил для таких как я ..
Добрый день, Лариса,
Только по личному разрешению службы безопасности аэропорта при досмотре ручной клади, в виде исключения вам могут разрешить взять лекарства в салон самолета.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте. 1. Нужен ли рецепт для провоза в Тунис в багаже препаратов-Кортеф, Кортинефф, Альфа Д3 тева? 2. Можно ли данные препараты провозить в ручной клади? Покупаем без рецепта. Спасибо
Добрый день, Мария,
Кортеф, Кортинефф, Альфа Д3 тева ввозить без рецепта в Тунис можно, но провозить следует в багаже.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте, хотел бы узнать на перевозку гормона роста “Джинтропин” обязательно нужен рецепт врача. Или же хватит товарного чека из аптеки? Лечу в Италию. Заранее спасибо!
Добрый день, Иван,
В Консульском отделе Посольства Италии вам следует уточнить гормон роста “Джинтропин” зарегистрирован на территории Италии или нет, и от этого зависит нужен рецепт или нет при его ввозе для личного пользования.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Добрый день!Сколько можно взять с собой лекарства Фенилин,в упаковке 20 штук.Спасибо.
Добрый день, Марина,
Столько, сколько вам понадобится во время путешествия.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Моей дочери надо перевозить приобретённые необходимые ей для лечения 4 упаковки медицинского препарата Copaxone Teva (копаксон Тева) в одной упаковке 28 одноразовых шприцов с препаратом по 20 мг, упаковки находятся в термо-сумке.
Стоимость одной упаковки 24 тыс руб для ежедневного использования
Как оформить препарат, какие справки предоставить, чтобы препарат без проблем пропустили как ручную кладь? В багаж сдать очень рискованно по многим причинам – от потери и порчи шприцов до переохлаждения препарата в багажном отделении. Сначала по России , затем через нидерландцы в Испанию и обратно из Испании через Рим в Москву и далее по России . Спасибо
Добрый день, Татьяна,
У вас должен быть рецепт, в рецепте должно быть прописано, что лекарство должно перевозиться в термосумке, далее делаете запрос в авиакомпанию за разрешением на провоз в салоне самолета и ждете решения.
Если разрешение вам не дадут, то нужно будет покупать второй билет с разрешения авиакомпании, для провоза препарата в пассажирском кресле.
Также вам следует уточнить таможенные правила вывоза и ввоза Copaxone Teva в Россию, Нидерланды, Испанию.
Ждем ваших комментариев после перелета и провозу копаксона Тева, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
рецепт есть. Его что, надо переводить на английский и нотариально заверять?
Добрый день, Лариса,
Ваши препараты в ручной клади разрешат провозить только при наличии рецепта, поэтому имея его на руках, никаких проблем не будет.
При вылете из Казахстана рецепт можно не переводить, но дополнительно следует обратиться в Консульский отдел Посольства Израиль и уточнить правила ввоза сальбутамола и таблетированного эуффилина, серетид мультидиска и аэрозоля беродуала.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте! Возникла необходимость отправить из России родственникам на Украине препарат для химиотерапии “Паклитаксел”. Поскажите, пожалуйста, могут ли возникнуть проблемы при его перевозке. Рассматриваем как вариант прямой перевозки из России на Украину, так и транзитом через территорию Армении. Лекарство, кажется, не состоит в списке запрещенных к провозу, но все же хотелось бы уточнить. И нужно ли иметь с собой рецепт? Или достаточно будет товарного чека?
Добрый день, Гоар,
Правила ввоза в Украину из России препарата “Паклитаксел” для родственника уточните в Консульском отделе Посольства Украины.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Можно ли ввозить в Россию нитроглицерин в пластыре?
Добрый день, Наташа,
Если для личного пользования, то можно.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Доброго времени дня! Подскажите, пожалуйста, я астматик, мне всегда необходим под рукой сальбутамол и таблетированный эуффилин, а так же серетид мультидиск и аэрозоль беродуал. Что из этого можно провозить , а что нет. Лечу из Казахстана в Израиль, транзитом через Москву.
Добрый день, Лариса,
А рецепт у вас есть?
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Здравствуйте! Везу в Индию психотропные лекарства для себя по 2 упаковки трех наименований и немного хочу с собой взять в самолет, чтобы принимать в пути. Я так понимаю надо взять выписку у врача из истории болезни и перевести её на английский в специальной конторе (апостиль) ??? А как потом провозить эти лекарства ?
Может, упаковки заложить среди веЩей в багаже, а то, что с собой в самолет беру показать на досмотре? надо ли декларировать лекарства эти и что писать в декларации? Идти по красному коридору? В Москве так же, как и в Индии по прибытию заполнять декларацию?
Добрый день, Валерия,
Если ваши препараты запрещены к свободному перемещению через границу, то необходимо идти красным коридором, заполнить декларацию, вписать все необходимые препараты, их количество и предъявить для досмотра, затем можно упаковать их в багаж или взять с собой в салон самолета, и так следует поступать каждый раз при пересечении границы и при выезде, и при въезде.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Алфлутопин,дискус композитум,хондрогард можно ли перевести в багаже эти препараты . Летит из Москвы в Армению дочка 16 лет ,не возникнут проблемы?ОЧЕНЬ СРОЧНО
Добрый день, Лусине,
При перевозе алфлутопина,дискус композитума,хондрогарда в багаже проблем не возникнет.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Доброго времени суток. Подскажите, пожалуйста, для моего брата требуется Карипазим 300ПЕ, в Кыргызстане его не продают вообще. Можно ли в Кыргызстан провезти 2 упаковки Карипазима 300ПЕ(по 10 штук в каждой). Что для этого необходимо? Заранее спасибо
Добрый день, Людмила,
Карипазим не содержит запретных составляющих, поэтому просто провозите с собой в багаже в термосумке, так как Карипазим требует особых условий транспортировки.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Нужно доставить на заказ в Германию Имунофан в ампулах….6 упаковок..транспортировка в охлаждающем контейнере.Будут ли проблемы и куда лучше положить пакет?
Добрый день,
В таком случае заранее согласуйте через колл центр провоз препарата в термосумке в салоне самолета и уточните какие охлаждающие элементы разрешены, а в багаже термосумку провозить можно, и в любом случае дополнительно уточните в Консульском отделе Посольства Германии правила ввоза Имунофана.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Могу ли я провозить в ручной клади гидроксикарбомид,эутирокс,,микодерил. На гидроксикарбомид имею квиток от бесплатного рецепта, обязательно ли провозить их в упаковке, т.к. вней 100 табл, а мне необходимо только 22? Еду в Болгарию.
Добрый день, Людмила,
Лекарства в ручной клади разрешено провозить только при наличии рецепта и необходимые во время перелета. Можно взять 22 таблетки а не 100, но упаковка должна быть от производителя. Вам необходимо в Консульском отделе Посольства Болгарии уточнить правила ввоза ваших лекарств.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.
Атаракс сироп можно ввозить в Россию?
Здравствуйте! В России не продают препарат атаракс в сиропе, можно ли его провезти из другой страны ?
Добрый день,
При наличии рецепта и для личного пользования никаких проблем не будет.
Ждем ваших комментариев после перелета, поделитесь впечатлениями, нашим читателям очень важен ваш опыт! Приятного полета, если у вас есть еще вопросы, обращайтесь.